Paiement des frais d'écolage à la Société Générale, Serbie

-Instruction-

Afin de respecter le cadre légal pour executer les paiements des frais de scolarité vers l'Ecole Française de Belgrade, où le paiment en espèce n'est pas autorisé, la procédure suivante est à appliquer :

Pour les Non Résidents

Les paiements peuvent se faire en dinars (RSD) et devise étrangère.

Si vous êtes clients de la Société Générale Bank (SG) Serbie – Faire un ordre de transfert
Si vous n'êtes pas clients de la SG Serbie – ouvrir un compte de type « saving at sight » en EURO ou en dinar dans le but de faire un transfert. Cette procédure prend quelques minutes et ne vous oblige pas à maintenir une relation future avec la SG Serbie.

Pour les Résidents

Les paiements ne peuvent se faire qu'en dinars (RSD)

Si vous êtes clients de la SG Serbie – Faire un ordre de transfert en dinars
Si vous n'êtes pas clients de la SG Serbie –ouvrir un compte de type « stednja po vidjenju « en dinars dans le but de faire un transfert. Cette procédure prend quelques minutes et ne vous oblige pas à maintenir une relation future avec la SG Serbie.

Toutes les opérations peuvent être réalisées dans toutes les agences de la Société Générale et sans aucun frais.

1/ DROITS DE SCOLARITE :

- A régler en totalité en septembre, ou par trimestre en septembre, en janvier et en avril.

- En cas de retard de paiement, une pénalité de 10% sera appliquée.

- Le non-paiement des droits de scolarité à l'échéance prévue pourra entraîner la radiation de l'élève.

- les paiements peuvent être effectués en dinars par virement bancaire, au cours moyen de la date d'échéance (ex : cours du 1 sept pour les écolages du premier trimestre).

Niveaux d’enseignement	Élèves français, élèves nationaux ou étrangers-tiers
Maternelle	3 X 1100€
Élémentaire	3 X 1120€
Collège	3 X 1280€
Lycée	3 X 1330€

AUTRES CHARGES

1\
Droits inscription /versement annuel/ - par enfant .......................... 600 €
ou
Droits de réinscription - par enfant..................................................... 100 €

L'inscription et la réinscription ne seront définitives qu'après versement de cette somme. Elles ne seront pas remboursées dans le cas où l'enfant ne se présenterait pas.

2\
(*)ASSURANCE SCOLAIRE: /versement annuel/

Assurance C.G.E.A.................................................................................33 €

3\
(*)LOCATION DE LIVRES /versement annuel/

Primaire....................................................................................................80 €

Collège ................................................................................................... 115 €

Lycée ..................................................................................................... 135€

Fournitures scolaire maternelle (versement annuel)................................ 80 €

Fournitures scolaire primaire, collège et lycée (versement annuel).......... 70 €

4\
Activités extra-scolaires (versement annuel)...........................................185 €

5\
Restaurant scolaire - le repas....................................................................3,4 €

Les fournitures scolaires achetées à l'École par les élèves du Primaire, du Collège et du Lycée seront facturées à la fin de chaque trimestre. Cliquez ici pour visionner les listes de fournitures scolaires necessaires pour la rentrée 2010-2011.

* A verser avec les frais de scolarité du 1er trimestre.

Une exonération de 5% sur les droits de scolarité est accordée à partir du
2ème enfant inscrit à l'école. Elle est de 10% pour chacun des suivants.
Une exonération de 4% pour les particuliers Français.