ECOLE FRANCAISE DE BELGRADE

                KABLARSKA 31-35

                11000 BELGRADE

Tél : (381.11)36.91.762 - 36.91.922

        Fax (381.11) 26.53.099

      E-Mail : efb.primaire@efb.co.yu

     Le Directeur du Primaire                       

 

 

COMPTE-RENDU DU CONSEIL D’ECOLE 

Du mardi 19 juin 2007 de 14h30 à 16heures.

 

 

Présentation de l’ordre du jour :

 

 

1        Actualités pédagogiques, actions éducatives pour la période de avril à juin.

2        Informations concernant la préparation de la rentrée 2007.

3        Les locaux scolaires : travaux réalisés à l’école, achats de matériel.

4        Points divers.

 

 

Présentation des membres du C.E.

 

 

Etaient présents :

 

 

Enseignants : Mmes. Jacklina Andric PS-GS ; Véra Misovic PS-GS ; Anita Covic MS ; Marianne Hotin MS-GS ; Maja Andjelkovic : arts plastiques et serbe en maternelle;

 

Françoise Milutinovic : CP; Marianne Nicolic : CP ; Milena Calic : CE1 ; Dubravka Kostanjsek : CE1 ;

 

Biserka Corbe : CE2 ; M. Danko Divjak : CM1 ; Mmes. Yvana Djordjevic : CM1-2 ; Annie Stevanovic : CM2 ; Angelina Djordjevic CLIN et serbe en élémentaire ; Maja Goljic : anglais.

 

Thierry Hotin : directeur de l’école.

 

Mme Deberre : Proviseure de l’école.

 

Mme Katherina Djordjevic : gestionnaire.

 

Parents élus : Mmes Kovacic, Marx, Ybunsur.

 

 

Etaient excusés :

 

Mme Stovanovic excusée.

Mme Ariano a quitté l’école.

 

 

Etaient absentes :

 

Mmes  Black, Kaufman,

 

1        Actualités pédagogiques, actions éducatives pour la période de avril à juin.

 

Bilan des actions réalisées / point sur les actions prévues.

 

Actions (réalisées)                   Présentée par :             Observations :

Exposition au CCF (11 au 23 juin 2007)

 (CP-CE1)                                                              Marie Anne Nicolic                

 

Sortie avec nuitées cycle 3

(4 classes / 4 au 8 juin 2007).                  Annie Stevanovic                    Le bilan de la sortie est positif. Le bilan financier est

excédentaire, chaque famille sera remboursée de 1000

dinars ; le solde sera utilisé pour l’exploitation pédagogique

(photos, exposition).

 

Résultats au rallye maths                         Yvanna Djordjevic                  Le rallye maths est un concours de problèmes de réflexion en

maths. Les écoles AEFE de la zone Europe du Sud-Est y participent.

Parmi celles-ci, la classe de CM1-CM2 de Mme Djordjevic a été classée 1ère de sa catégorie, la classe de CM2 de Mme Stevanovic 3ème, la classe de CE2 de Mme Corbe 2ème. Tous les élèves participants sont félicités et un prix et des diplômes seront remis dès réception à l’école.

 

 

Actions (prévues)                    Présentée par :             Observations :

Nuit des lutins en maternelle                   Anita Covic                            Explication du déroulement, exposition, buffet…

(jeudi 21 juin de 20h45 à 22h)                               

 

Kermesse le vendredi 22 juin de 17 à 21h.

 

 

            Informations pédagogiques :

 

Maintiens / passages : commission d’appel mardi 26 juin 2007. Suite aux conseils de cycle de mai/juin 2007, les familles des enfants à qui un maintien a été proposé ont été rencontrées. Certaines ont fait appel à cette décision et les cas seront étudiés en commission.

 

Projet d’école : le projet présenté et approuvé par le CE (conseil d’école et conseil d’établissement) en mars 2007 a été validé par l’Inspectrice de l’Education Nationale de zone.

Deux actions ont été proposées en juin à l’AEFE dans le cadre d’une demande de financement :

-         littérature et débats littéraires.

-         Patrimoine historique de la serbie.

l’école est en attente d’un avis favorable.

 

Une autre action est en cours de finalisation : sécurité routière et aménagement de la cour (maternelle, cycle2) et sera proposée à l’AEFE en septembre 2007. 

 

La visite de M. Vasseur responsable AEFE de la zone est prévue à l’école de mercredi 27 à vendredi 29 juin. Il participera à l’assemblée générale du comité de gestion et de l’APE le jeudi 28 juin.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2        Informations concernant la préparation de la rentrée 2007.

 

 

Organisation des classes (sous réserves).

 

Données au 10 juin 2006 :

 

Niveau

 

PS

MS

GS

CP

CE1

CE2

CM1

CM2

Nombre d’élèves

26

 

29

28

38

48 / 50

32 / 34

28

29 / 32

 

La progression des effectifs prévus par rapport à ceux au 1 septembre 2006 est de +10 (en maternelle) et +27 (en élémentaire). Cette progression est importante.

Les effectifs sont complets en maternelle et une liste d’attente est constituée (environ 10 élèves à ce jour - ce ne sont pas des enfants de familles françaises que l’école est tenue d’accueillir dans tous les cas).

Les enfants qui arrivent dans les classes élémentaires sont issus du système scolaire français.

 

Une ouverture de classe a été votée au conseil de gestion du 24 avril 2007, ce sera une classe de cycle 3.

 

Deux projections sont possibles, selon le nombre d’élèves de niveau CE1 :

 

Projection 1 (moins de 50 élèves en CE1): :

 

Cycle 1 :  4 classes de doubles niveaux :

            PS-MS (9+12)

PS-MS (9+12)

            PS-GS (7+13)

MS-GS  (5+16)

 

Cycle 2 : 4 classes :

            CP (19)

            CP (19)

            CE1 (24)

            CE1 (24)

 

Cycle 3 : 5 classes :

            CE2 (17)

            CE2 (17)

            CM1 (21)

CM1-CM2 (7+11)

CM2 (21)

 

 

 

Projection 2 (plus de 50 élèves en CE1):

 

Cycle 1 :  4 classes de doubles niveaux :

            PS-MS (9+12)

PS-MS (9+12)

            PS-GS (7+13)

MS-GS  (5+16)

 

Cycle 2 : 4 classes :

            CP (19)

            CP (19)

            CE1 (21)

            CE1 (21)

 

Cycle 2 et 3 :

CE1-CE2 (8+10)

 

Cycle 3 : 5 classes :

            CE2 (22)

            CM1 (21)

CM1-CM2 (7+11)

CM2 (21)

 

 

L’équipe enseignante.

 

(informations données par cycle)

 

Cycle 1 : Mmes Jacklina Andric ; Véra Misovic ; Anita Covic ; Marianne Hotin ; Maja Andjelkovic : arts plastiques et serbe en maternelle.

 

Cycle 2 : Mmes Françoise Milutinovic ; Marie-Anne Nicolic ; Milena Kunej-Calic ; Dubravka Kostanjsek.

 

Cycle 3 : Mme Biserka Corbe ; M. Danko Divjak ; Mmes Yvana Djordjevic ; Annie Stevanovic.

et un(e) enseignant(e) qui sera recrutée mercredi 20 juin (commission de recrutement).

 

Mme Angelina Djordjevic « classe de type CLIN » et serbe en élémentaire

Mme Maja Goljic : anglais et un(e) enseignant(e) à temps partiel qui sera recrutée mercredi 20 juin  (commission de recrutement)..

 

En réponse à une question de parent d’élève, Mme le proviseur précise les membres de la commission de recrutement.

 

 

3        Les locaux scolaires : travaux réalisés à l’école, achats de matériel.

 

 

Salles de classes : situation à ce jour : deux options semblent possibles pour la classe de cycle 3 nouvellement créée.

Une option a été présentée en conseil de gestion : salle sous-sol cycle 3.

Une autre est étudiée également : salle actuelle « CLIN » et atelier. Elle sera présentée au prochain conseil de gestion qui prendra la décision sur les travaux à entreprendre.

Point de Mme la gestionnaire : les devis ont déjà été établis pour les deux solutions, et les  autorisations sont en cours de demande auprès du propriétaire des locaux.

 

Le conseil d’école est favorable à l’unanimité à la solution de la salle située au rez-de-chaussée.

 

 

4        Points divers.

 

1)      Un moment de repos en maternelle pour les élèves de PS.

 

L’école réfléchit à organiser pour la rentrée 2007 un tel moment :

-         inscrit dans les textes officiels et programmes MEN, en respect des rythmes biologiques de l’enfant.

-         d’une durée de 30 mn. à 1h.

-         non imposé

-         à un moment pertinent (11h30 ) et à un endroit adapté (salle motricité maternelle).

 

L’achat doit être envisagé dans ce cadre de petits lits (superposables), les familles devraient fournir draps ou autres pour respect des normes d’hygiène. Les demandes seront faites pour l’achat de ces petits lits (20).

 

Les membres du CE interviennent sur ces points.

 

 

2)      Les activités péri-scolaires (gérées par l’APE) :

 

Question double des parents concernant la garde des enfants et la tenue d’activités de type « accompagnement à la scolarité » ou aide aux devoirs.

 

Deux questions reformulées par M. Hotin :

-         Peut on harmoniser les horaires avec le collège en tenant une garde effective ou en terminant les ateliers à 15h25 pour garantir la sécurité des élèves du primaire jusqu’à cette heure ? (il y a un moment non surveillé de 10 mn. au moins).

-         Faut-il proposer une activité d’aide à la scolarité en maîtrisant son organisation ? (choix des élèves qui ont besoin de ce travail, suivi de l’intervenant et conseils à propos de l’animation de cet atelier…).

 

Plusieurs observations sont faites : pour des enfants de CP, le moment n’est pas pertinent, les élèves ne sont pas capables et n’ont pas besoin de faire des devoirs durant plus de 30mn…

 

Mme Kovacic, également représentante de l’APE répond que les activités peuvent être surveillées jusqu’à 15h25 mais que cela aura une répercussion financière sur le coût de l’intervenant. Par ailleurs elle propose à M. le directeur d’étudier la possibilité d’une activité « accompagnement à la scolarité » (étudier la faisabilité, quels intervenant, salle, élèves intéressés).

 

M. Hotin propose un regard pédagogique du directeur sur cet atelier (comme dans certains autres ateliers également si l’APE le souhaite).

 

Mme Djodjevic, enseignante de classe de type « CLIN » propose également des séances de préparation au DELF dans le cadre des ateliers péri-scolaire.

 

 

Conclusion de ce conseil qui est aussi la première année de vie du conseil d’école à l’EFB.

 

L’intérêt de ce conseil dans la vie de l’école est souligné par le directeur, l’importance de la fonction de représentant des parents d’élèves également. L’année prochaine il sera fait appel aux parents pour plus représenter en plus grand nombre les familles au conseil.

Remerciements à tous les membres du conseil et à Mme Marx, déléguée des parents d’élèves, qui quitte l’école.

 

Fin de la séance : 16h00

 

 

Rédaction   M. Thierry HOTIN, directeur :           

 

Les parents élus   :